Çabuk Yardım

HızlıYardım soruları

Çabuk yardım yanıtları


Yüksek kalite metin metin belgesi ne anlama geliyor?

Patent tercüme aracına alternatif olarak doküman numarasına tıklayarak uygun patent ailesi üyelerinini tarifnamesinin yüksek kalitede çevirisine erişebilirsiniz.


Avrupa yayın numarasından sonra gelen A1, A2, A3 ve B’nin anlamı nedir?

Bir Avrupa patent başvurusu araştırma raporu ile birlikte yayınlanırsa A1 yayını, başvuru araştırma raporu ile birlikte yayınlanmazsa A2 yayını olarak tanımlanır. Araştırma raporu sonradan yayımlanırsa A3 yayını olarak tanımlanır. Patent verildiğinde ise B kodu ile yayınlanır.


"Patent listem"'in üzerini tıklarsam ne olur?

"Patent listem"'i tıkladığınızda doküman sizin "patent listenize" eklenir.Doküman listenin içerisinde olduğu zaman yıldız kırmızı renkte görünür. Bu listede 100 e kadar doküman saklayabilirsiniz. Bir yıl kullanılmaz ise liste iptal olur. Listeyi her değiştirdiğinizde otomatik olarak süre kendini resetler.


"EP Kayıt" butonuna tıklarsam ne olur?

EP ve Euro-PCT belgeleri için, EP Kayıt düğmesine tıkladığınızda, ilgili patent başvursuna ait ilk yayından tescile kadar ve tescil sonrasındaki (yasal statü verileri, patent ailesi detayları, vb) tüm bilgileri görüntülemek için izin verir.


Neden bazı dokümanlardaki sekmeler etkinleştirilmemiş?

espacenet® veritabanı sürekli olarak ülkeler eklenmek suretiyle genişletilmesine rağmen tüm dokümanların tam metinlerine sahip olunmayabilir. Herhangi bir dokümanda bibliyografik veriye sahip olunmasına rağmen tam metin veya dokümanın görüntülerine sahip olunamayabilir. Bu durumda, bu veriye erişim için kullanılan sekmeler gri olacaktır.


Bu sayfayı nasıl sık kullanılanlara ekleyebilirim.

Sadece sayfanın yer işareti bağlantısına sağ tıklayın ve bağlam menüsünden "Sık Kullanılanlar / Sık Kullanılanlara Ekle" seçeneğini seçin


Bazı doküman listelerinde neden “aynı zamanda ...... olarak yayımlanmıştır” ibaresi yer almaktadır. Ve bu dokümanlar nelerdir?

Aynı buluş pek çok ülkede patent başvurularına konu olabilir. espacenette bu başvurular ilgili doküman olarak tanımlanırlar ve “aynı zamanda ...... olarak yayımlanmıştır” ibaresi ile birlikte listelenirler. Bunlardan herhangi biri seçilerek o dokümana erişilebilir. Pek çok durumda o dokümanın istenilen dilde okunmasına olanak sağlanır. Araştırmada elde edilen dokümanlar aynı olmasa da içerik olarak çok benzerler. Bilinmelidir ki ilgili doküman, görüntü formu mevcut ise listelenecektir.


Bazen neden ilgili dokümanın özetini görüyorum?

Espacenet’in amacı her bir ilgili doküman seti için (eşdeğer olarak da bilinen) bir İngilizce özete sahip olmaktır. Araştırma yapılırken elde edilen dokümanın İngilizce özeti yok fakat ilgili dokümanı varsa, ilgili dokümanın özeti görüntülenir.


Kırmızı "patent çevirisi" butonuna tıklarsam ne olur?.

Bu özellik İngilizce özetlerinin desteklenen dillerden birine ve İngilizce olmayan metinlerin ingilizceye makine çevirilerini sağlar . Metin çeviri için EPO ve Google tarafından geliştirilen, çevrinin yapılıp kullanıcıya geri gönderildiği, özel makine çevirisi motorlarına gönderilir.


Küresel dosya (Global dossier) nedir

Küresel dosya IP5 partner ofislerin içeriğine girme izni verir. Daha fazla bilgi için lütfen Küresel dosya yardım sekmesine gidiniz.